-
2007/06/15
日本电影《在世界的中心呼唤爱》 - [日本电影]
故事的情节大致是男主角回忆17年前高中时代的一段感情。虽然有点老套,但是演员的表演和表达的真情还是很真挚的。
特别当看到在台风季节中,男主角独自走在即将被拆毁的学校里,往事与现实不断闪回,对观众情绪的冲击还是很大的。
解释一下题目。在澳大利亚中部的Uluru有一块巨石,当地人认为它是“世界的中心”。女主角一直想去看一看那个地方,但是最终还是没有去成。17年后,男主角终于决定完成这段心愿,把中学女友的骨灰洒在那里,告别过去,开始未来。
-
10年前驰名全球的俄罗斯作家索尔仁尼琴返回了祖国。那个时候,20世纪90年代中期,很多人把索尔仁尼琴视为回归祖国的先知。要知道,在苏联及全世界已引起巨大轰动的《古拉格群岛》,为他赢得了伟大思想家的荣誉。 人们为索尔仁尼琴铸造塑像,用音乐歌唱他,用芭蕾舞演绎他,用诗歌赞颂他。他是许多讽刺喜剧、长篇小说和数十部科研著作的主人公,是美国各种学位论文钟爱的研究客体,是模仿和讽刺的对象,曾在无数不可思议的组合中被援引和诠释。
如果不看影响的深度,而单从广度来说,索尔仁尼琴的影响是其他任何一位现代作家都无法比拟的。 -
2007/06/14
索尔仁尼琴在哈佛大学的演讲 - [hafo]
前不久,有网友在“读书公园”论坛上,贴出了诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴1978年在哈佛大学毕业典礼上的演讲。
那篇演讲是关于西方国家的社会问题的。我觉得讲得很好。就把有些段落译成了中文。
-
到处流浪,
到处流浪,
命运唤我奔向远方奔向远方,
到处流浪。
孤苦伶仃,
没有依靠,
我看这世界像沙漠,
它四处空旷没人烟……
我和任何人都没来往都没来往,
活在世界举目无亲和任何人都没来往,
好比星辰迷芒在黑暗当中,
到处流浪……
命运虽如此凄惨,
但我并没有一点悲伤,
我一点也不知道悲伤,
我忍受心中痛苦事幸福地来歌唱有谁能阻止我来歌唱。
命啊……
我的命运啊我的...






